Left Arrow
Right Arrow
Fateful Voyage

Previous Heywood Manuscript LettersHomePeter HeywoodLetter to Mother (1792) Next

Revised May 28 2021

Peter Heywood Letter to Mother from Batavia (1791)

Jun 8, 1792
Jun 21, 1792
Jun 18, 1792

The following letter of Mr. Peter Heywood to his mother was written at Batavia. It was forwarded by the first of the two Dutch ships which left Batavia for the Cape. It went from thence by H.M.S. Vengeance, arriving in England on the 8th of June, and in the Isle of Man on the 21st. Peter himself followed in the second ship, which got to Capetown in March. He was then transferred to H.M.S. Gorgon, which reached Spithead on the 18th of June.

Batavia, November 20th, 1791.

'My Ever Honoured and Dearest Mother,—

At length the time has arrived when you are once more to hear from your ill-fated son, whose conduct at the capture of that ship, in which it was my fortune to embark, has, I fear, from what has since happened to me, been grossly misrepresented to you by Lieutenant Bligh, who, by not knowing the real cause of my remaining on board, naturally suspected me, unhappily for me, to be a coadjutor in the mutiny; but I never, to my knowledge, whilst under his command, behaved myself in a manner unbecoming the station I occupied, nor so much as even entertained a thought derogatory to his honour, so as to give him the least grounds for entertaining an opinion of me so ungenerous and undeserved; for I flatter myself he cannot give a character of my conduct, whilst I was under his tuition, that could merit the slightest scrutiny. Oh! my dearest mother, I hope you have not so easily credited such an account of me; do but let me vindicate my conduct, and declare to you the true cause of my remaining in the ship, and you will then see how little I deserve censure, and how I have been injured by so gross an aspersion. I shall then give you a short and cursory account of what has happened to me since; but I am afraid to say a hundredth part of what I have got in store, for I am not allowed the use of writing materials, if known, so that this is done by stealth; but if it should ever come to your hands, it will, I hope, have the desired effect of removing your uneasiness on my account, when I assure you, before the face of God, of my innocence of what is laid to my charge. How I came to remain on board was thus:—

'The morning the ship was taken, it being my watch below, happening to awake just after daylight, and looking out of my hammock, I saw a man sitting upon the arm-chest in the main hatchway, with a drawn cutlass in his hand, the reason of which I could not divine; so I got out of bed and inquired of him what was the cause of it. He told me that Mr. Christian, assisted by some of the ship's company had seized the captain and put him in confinement; had taken the command of the ship and meant to carry Bligh home a prisoner, in order to try him by court-martial, for his long tyrannical and oppressive conduct to his people. I was quite thunderstruck; and hurrying into my berth again, told one of my messmates, whom I awakened out of his sleep, what had happened. Then dressing myself, I went up the fore-hatchway, and saw what he had told me was but too true; and again, I asked some of the people, who were under arms, what was going to be done with the captain, who was then on the larboard side of the quarter-deck, with his hands tied behind his back, and Mr. Christian alongside him with a pistol and drawn bayonet. I now heard a very different story, and that the captain was to be sent ashore to Tofoa in the launch, and that those who would not join Mr. Christian might either accompany the captain, or would be taken in irons to Otaheite and left there. The relation of two stories so different, left me unable to judge which could be the true one; but seeing them hoisting the boats out, it seemed to prove the latter.

'In this trying situation, young and inexperienced as I was, and without an adviser (every person being as it were infatuated, and not knowing what to do), I remained for awhile a silent spectator of what was going on; and after revolving the matter in my mind, I determined to choose what I thought the lesser of two evils and stay by the ship; for I had no doubt that those who went on shore, in the launch, would be put to death by the savage natives, whereas the Otaheitans being a humane and generous race, one might have a hope of being kindly received, and remain there until the arrival of some ship, which seemed, to silly me, the most consistent with reason and rectitude.

'While this resolution possessed my mind, at the same time lending my assistance to hoist out the boats, the hurry and confusion affairs were in, and thinking my intention just, I never thought of going to Mr. Bligh for advice; besides, what confirmed me in it was, my seeing two experienced officers, when ordered into the boat by Mr. Christian, desire his permission to remain in the ship (one of whom, my own messmate, Mr. Hayward), and I being assisting to clear the launch of yams, he asked me what I intended to do? I told him, to remain in the ship. Now this answer, I imagine, he has told Mr, Bligh I made to him; from which, together with my not speaking to him that morning, his suspicions of me have arisen, construing my conduct into what is foreign to my nature.

'Thus, my dearest mother, it was all owing to my youth and unadvised inexperience, but has been interpreted into villany and disregard of my country's laws, the ill effects of which I at present, and still am to, labour under for some months longer. And now, after what I have asserted, I may still once more retrieve my injured reputation, be again reinstated in the affection and favour of the most tender of mothers, and be still considered as her ever dutiful son.

'I was not undeceived in my erroneous decision till too late, which was after the captain was in the launch; for while I was talking to the master-at-arms, one of the ringleaders in the affair, my other messmate whom I had left in his hammock in the berth (Mr. Stewart), came up to me, and asked me, if I was not going in the launch? I replied, No—upon which he told me not to think of such a thing as remaining behind, but take his advice and go down below with him to get a few necessary things, and make haste to go with him into the launch; adding that, by remaining in the ship, I should incur an equal share of guilt with the mutineers themselves. I reluctantly followed his advice—I say reluctantly, because I knew no better, and was foolish; and the boat swimming very deep in the water—the land being far distant—the thoughts of being sacrificed by the natives—and the self-consciousness of my first intention being just—all these considerations almost staggered my resolution; however, I preferred my companion's judgement to my own, and we both jumped down the main-hatchway to prepare ourselves for the boat—but, no sooner were we in the berth, than the master-at-arms ordered the sentry to keep us both in the berth till he should receive orders to release us. We desired the master-at-arms to acquaint Mr. Bligh of our intention, which we had reason to think he never did, nor were we permitted to come on deck until the launch was a long way astern. I now, when too late, saw my error.

'At the latter end of May, we got to an island to the southward of Taheite, called Tooboui, where they intended to make a settlement, but finding no stock there of any kind, they agreed to go to Taheite, and, after procuring hogs and fowls, to return to Tooboui and remain. Jun 6, 1789 So, on the 6th June, we arrived at Taheite, where I was in hopes I might find an opportunity of running away, and remaining on shore, but I could not effect it, as there was always too good a look-out kept to prevent any such steps being taken. And besides, they had all sworn that should any one make his escape, they would force the natives to restore him, and would then shoot him as an example to the rest; well knowing, that any one by remaining there might be the means (should a ship arrive) of discovering their intended place of abode. Finding it therefore impracticable, I saw no other alternative but to rest as content as possible and return to Tooboui, and there wait till the masts of the Bounty should be taken out, and then take the boat which might carry me to Taheite, and disable those remaining from pursuit.* But Providence so ordered it, that we had no occasion to try our fortune at such a hazard, for, upon returning there and remaining till the latter end of August, in which time a fort was almost built, but nothing could be effected; and as the natives could not be brought to friendly terms, and with whom we had many skirmishes, and narrow escapes from being cut off by them, and, what was still worse, internal broils and discontent,—these things determined part of the people to leave the island and go to Taheite, which was carried by a majority of votes.

*Morrison mentions, in his Journal, a plan to this effect, contrived by Heywood, Stewart, and himself, but observes, 'it was a foolish attempt, as, had we met with bad weather, our crazy boat would certainly have made us a coffin.'

Sep 22, 1789

'This being carried into execution on the 22nd September, and having anchored in Matavai bay, the next morning my messmate (Mr. Stewart) and I went on shore, to the house of an old landed proprietor, our former friend; and being now set free from a lawless crew, determined to remain as much apart from them as possible, and wait patiently for the arrival of a ship. Fourteen more of the Bounty's people came likewise on shore, and Mr. Christian and eight men went away with the ship, but God knows whither. Whilst we remained here, we were treated by our kind and friendly natives with a generosity and humanity almost unparalleled, and such as we could hardly have expected from the most civilized people.

Mar 26, 1791

'To be brief—having remained here till the latter end of March, 1791, on the 26th of that month, his Majesty's ship Pandora arrived, and had scarcely anchored, when my messmate and I went on board and made ourselves known; and having learnt from one of the natives who had been off in a canoe, that our former messmate Mr. Hayward, now promoted to the rank of lieutenant, was on board, we asked for him, supposing he might prove the assertions of our innocence. But he (like all worldlings when raised a little in life) received us very coolly, and pretended ignorance of our affairs; yet formerly, he and I were bound in brotherly love and friendship. Appearances being so much against us, we were ordered to be put in irons, and looked upon—oh, infernal words!—as piratical villains. A rebuff so severe as this was, to a person unused to troubles, would perhaps have been insupportable, but to me, who had now been long inured to the frowns of fortune, and feeling myself supported by an inward consciousness of not deserving it, it was received with the greatest composure, and a full determination to bear it with patience.

'My sufferings, however, I have not power to describe; but though they are great, yet I thank God for enabling me to bear them without repining. I endeavour to qualify my affliction with these three considerations, first, my innocence not deserving them; secondly, that they cannot last long; and thirdly, that the change may be for the better. The first improves my hopes; the second, my patience; and the third, my courage. I am young in years, but old in what the world calls adversity; and it has had such an effect, as to make me consider it the most beneficial incident that could have occurred at my age. It has made me acquainted with three things which are little known, and as little believed by any but those who have felt their effects: first, the villany and censoriousness of mankind; secondly, the futility of all human hopes; and thirdly, the happiness of being content in whatever station it may please Providence to place me. In short, it has made me more of a philosopher, than many years of a life spent in ease and pleasure would have done.

'As they will no doubt proceed to the greatest lengths against me, I being the only surviving officer, and they most inclined to believe a prior story, all that can be said to confute it will probably be looked upon as mere falsity and invention. Should that be my unhappy case, and they resolved upon my destruction as an example to futurity, may God enable me to bear my fate with the fortitude of a man, conscious that misfortune, not any misconduct, is the cause, and that the Almighty can attest my innocence. Yet why should I despond? I have, I hope, still a friend in that Providence which hath preserved me amidst many greater dangers, and upon whom alone I now depend for safety. God will always protect those who deserve it. These are the sole considerations which have enabled me to make myself easy and content under my past misfortunes.

'Twelve more of the people who were at Otaheite having delivered themselves up, there was a sort of prison built on the after-part of the quarter-deck, into which we were all put in close confinement with both legs and both hands in irons, and were treated with great rigour, not being allowed ever to get out of this den; and, being obliged to eat, drink, sleep, and obey the calls of nature here, you may form some idea of the disagreeable situation I must have been in, unable as I was to help myself (being deprived of the use of both my legs and hands), but by no means adequate to the reality.

May 9, 1791

'On the 9th May we left Otaheite, and proceeded to the Friendly Islands, and about the beginning of August, got in among the reefs of New Holland, to endeavour to discover a passage through them; but it was not effected, for the Pandora, ever unlucky, and as if devoted by heaven to destruction, was driven by a current upon the patch of a reef, and on which, there being a heavy surf, she was soon almost bulged to pieces; but having thrown all the guns on one side overboard, and the tide flowing at the same time, she beat over the reef into a basin and brought up in fourteen or fifteen fathoms; but she was so much damaged while on the reef, that imagining she would go to pieces every moment, we had contrived to wrench ourselves out of our irons, and applied to the captain to have mercy on us, and suffer us to take our chance for the preservation of our lives; but it was all in vain—he was even so inhuman as to order us all to be put in irons again, though the ship was expected to go down every moment, being scarcely able to keep her under with all the pumps at work.

'In this miserable situation, with an expected death before our eyes, without the least hope of relief, and in the most trying state of suspense, we spent the night, the ship being by the hand of Providence kept up till the morning. The boats by this time had all been prepared; and as the captain and officers were coming upon the poop or roof of our prison, to abandon the ship, the water being then up to the coamings of the hatchways, we again implored his mercy; upon which he sent the corporal and an armourer down to let some of us out of irons, but three only were suffered to go up, and the scuttle being then clapped on, and the master-at-arms upon it, the armourer had only time to let two persons out of irons, the rest, except three, letting themselves out; two of these three went down with them on their hands, and the third was picked up. She now began to heel over to port so very much, that the master-at-arms, sliding overboard, and leaving the scuttle vacant, we all tried to get up, and I was the last out but three. The water was then pouring in at the bulk-head scuttles, yet I succeeded in getting out, and was scarcely in the sea when I could see nothing above it but the cross-trees, and nothing around me but a scene of the greatest distress. I took a plank (being stark-naked) and swam towards an island about three miles off, but was picked up on my passage by one of the boats. When we got ashore to the small sandy key, we found there were thirty-four men drowned, four of whom were prisoners, and among these was my unfortunate messmate (Mr. Stewart); ten of us, and eighty-nine of the Pandora's crew, were saved.

'When a survey was made of what provisions had been saved, they were found to consist of two or three bags of bread, Sep 1, 1791
Sep 16, 1791
Oct 5, 1791
two or three breakers of water, and a little wine; so we subsisted three days upon two wine-glasses of water, and two ounces of bread per day. On the 1st September we left the island, and on the 16th, arrived at Coupang in the island of Timor, having been on short allowance eighteen days. We were put in confinement in the castle, where we remained till October, and on the 5th of that month were sent on board a Dutch ship bound for Batavia.

'Though I have been eight months in close confinement in a hot climate, I have kept my health in a most surprising manner, without the least indisposition, and am still perfectly well in every respect, in mind as well as body; but without a friend, and only a shirt and pair of trousers to put on, and carry me home. Yet with all this I have a contented mind, entirely resigned to the will of Providence, which conduct alone enables me to soar above the reach of unhappiness. You will most probably hear of ny arrival in England before I can write to you, which I most earnestly long for, that I may explain things which I cannot now mention; yet I hope this will he sufficient to undeceive those who have been so ungenerous as to express, and those who have been so credulous as to believe. all that is laid to my charge. . . .'


Previous Heywood Manuscript LettersHomePeter HeywoodLetter to Mother (1792) Next